中国語では？

懇談会３日目。今日は、中国語の通訳の方が来てくださいました。
親が来るまで、しばし漢字の話題で盛り上がりました。
中国では簡体字があたりまえ。僕の知ってる漢字も簡体字に直してもらいました。
「これは何と読みますか？」とクイズを出してくれました。
「卡拉ＯＫ」
う〜ん、あっ、分かった！
エッ、こんな字を書くの？
分かりますか？←ヒント