父さんのことば

久しぶりのパトリシア・マクラクランさん。

お父さんは精神科医。

朝ごはんのオムレツを作っている場面から始まるんだけど、携帯が鳴って「緊急事態だ」と言って上着を羽織り出て行ってしまう。

そしてそのまま、交通事故で亡くなってしまう。

家族みんなが打ちひしがれ、特に弟のフィンは喋らなくなるくらい。

そこから少しずつ立ち直っていく物語。

あとがきで、『のっぽのサラ』はマクラクランさんのおばあさんがモデルだと知る。

翻訳者は、同じ大学卒の人だ。